01
 

 

         La costa che Sapri condivide con Maratea è di una bellezza unica.

 

         Sottoposta ad un opportuno ed efficace vincolo paesaggistico, il tratto costiero che dallo scoglio dello Scialandro prosegue fino al canale di Mezzanotte (nel tratto saprese) e dal canale di Mezzanotte fino oltre la galleria scavata nella viva roccia sul percorso della S.S.18 Tirrena Inferiore (nel tratto marateoto) è un susseguirsi di grotte, anfratti, spiagge, strapiombi, scogli dalle forme fantasiose e mare.

 

         Mare di una limpidezza eccezionale.

 

        The coast that Sapri shares with Maratea is of an unique beauty.

       Submitted to a good landscape care, the coastal line that reaches the channel of Midnight from the rock-cliff of the Scialandro (in the zone saprese) and from the channel of Midnight up to the gallery dug in the alive rock on the road S.S.18 Tirrena Inferior (in the zone marateota) it is a succession of caves, beaches, precipices, rock-cliffs from the fanciful forms and sea.

          Sea of a great transparency.